本人為中國建設銀行(亞洲)現有客戶，本人欲登記申請雙幣卡，以下為本人之英文資料:

本人的「雙幣卡」擬列入以下之個人或聯名港元/人民幣儲蓄或港元支票戶口

中國建設銀行(亞洲) 雙幣卡指示

領取中國建設銀行(亞洲)雙幣卡方法

擬在分行領取
請將卡寄往銀行所記錄的通訊地址
本人現請貴行接受及執行由本人或本人代表經「電子理財」服務予貴行的指示，而一切皆符合貴行不時制定的「電子理財」服務條款與條件內所列的條款及範圍；本人同意接受在貴行各分行可索取的條款與條件之約束。本人同意及要求貴行於本人之戶口內扣除所需費用和有關交易費用。本人得悉及認可，任何在此申請內有關本人之個人資料，銀行將依照銀行現有之「個人資料（私隱）保護條例通知書」之內容處理。該通知書已陳列於各分行，可隨時供本人索取參閱。

備註:

1. 閣下如欲更換現有之人民幣卡為雙幣卡，請到本行任何一間分行辦理或致電本行「電話銀行」服務 (852) 277 95533。客戶如欲保留現有之卡號及密碼，便需於申請時交還現有之人民幣卡。

2. 使用中國內地之「銀聯」網絡自動櫃員機及聯網消費系統(POS)時，會優先選用閣下之人民幣戶口(如已開立) 。

3. 當使用 VISA PLUS 自動櫃員機時，只有港元戶口會被選用。

document.write(TEXT_App_Title);